Hallo,
ich setze nun das WB mit Freude ein. Ist einfach genial. Aber nun möchte ich es zweisprachig gestalten. Das heisst das sowohl Inhalt als auch Menü zweisprachig sind aber nur einsprachig zu sehen ist und durch ein Link umgeschaltet wird von deutsch auf englisch.
Was kann man da machen?
Gruß michaele
Homepage in 2 Sprachen
(5 posts) (1 voice)-
vor 4 years veröffentlicht # -
Sehr interessante Frage, würde mich auch interessieren! Hat niemand eine Antwort?
Dummheit ist keine Schande, Hauptsache man hält den Mund dabei!vor 4 years veröffentlicht # -
Schaut einmal bei www.websitebaker.org vorbei, da gibt's eine ganze Seite mit Erklärungen.
Übrigens:[u][/u] wäre schön, wenn wir Eure Erfahrungen auch hier finden würden!
Bin dabei, eine website, liegt nur als Entwurf vor, (www andersschenkenken.de/layout/hdd) in zwei Sprachen zu erstellen: Eigentlich ganz einfach, wenn man die Sprachrechte richtig einstellt. D.h. je nach Seite tatsächlich die gewünschte Sprache einstellt und die Grundeinstellung/Optionen/Seitensprache "eingeschaltet" nutzt.
Nachtrag: Wurde mir abgeraten eine Site so aufzubauen. Mehr findet Ihr hier:
http://forum.websitebaker2.org/index.php/topic,8211.0.html
vor 4 years veröffentlicht # -
Hallo,
hab das Problem gelöst. Habe die Seiten einfach normal angelegt und dann einfach entsprechend die Seitensprache angelegt. Die Mehrsprachigkeit muss natürlich ausgewählt sein. Dann wird nur das Menü für die jeweilige Sprache angezeigt werden. Nun fügt man nur noch einen entsprechenden Link ein oder macht die jeweiligen Sparchen als Untermenü und als Auswahl der Sprache ein Extramenü.
Gruss Michael
vor 4 years veröffentlicht # -
Achte noch einmal auf die Links vom 18.11.07 von meinem Post. Ich glaube deren Weg ist sicherer.
vor 4 years veröffentlicht #
Antwort
Du musst angemeldet sein, um einen Beitrag zu schreiben.
