Website Baker CMS Forum

1. 

   Ebi
   

   offline

   Mitglied
   Login to Send PM

   Hallo miteinand,
   
   ich habe WB 2.8.1 mit multilingual-version 1.5.3b für mehrsprachige Unterstützung. Nun möchte ich meine Website so gestalten dass Besucher aus der weiten Welt gleich auf die entsprechende home-Seite gelangen. Ausserdem soll der Besucher über Flaggensymbole im Kopfteil jederzeit seine präferierte Sprache auswählen können.
   
   Ich steh gerade bissl auf dem Schlauch wie ich das nun umsetz in WB und brauch jemand der mir dabei schnell helfen kann. Wir stehen gerade vor einer großen internationalen Messe und erwarten deswegen ziemlich traffic in den nächsten Tagen.
   
   Also meldet Euch schnell, erzählt mir was Ihr könnt und Eure Konditionen ;)
   
   Grüßle
   Ebi

   vor 1 year veröffentlicht #
2. 

   frogg06
   

   offline

   Mitglied
   Login to Send PM

   von wievielen sprachen redest du denn ? das mit der automatischen sprachauswahl würde ich mall lassen aber der rest ist doch nicht so wild , du musst halt nur deinen content in allen sprachen zur verfügung stellen
   
   gruß frogg
   Webdesign aus Berlin

   Pragmatischesvor 1 year veröffentlicht #
3. 

   Ebi
   

   offline

   Mitglied
   Login to Send PM

   ich rede von etwa 5 Sprachen. Ich hab das Problem dass ich laut WB-Tutorial Anpassungen in den php-dateien vornehmen muss. Da kenne ich mich nicht aus und deswegen hätte ich gerne einen Dienstleister der das für mich schnell erledigen kann.
   
   Grüßle
   Ebi

   vor 1 year veröffentlicht #
4. 

   frogg06
   

   offline

   Mitglied
   Login to Send PM

   es soll doch nur das front-end diese 5 sprachen darstellen und der adminbereich bleibt deutsch oder ? zeig mal die seite die du geändert haben möchtest.
   
   gruß frogg06
   
   Pragmatisches Wedesign aus Köpenick, schauen Sie mal vorbei.

   vor 1 year veröffentlicht #
5. 

   daniel
   

   offline

   Hausmeister
   Login to Send PM

   Hallo Ebi,
   
   Du könntest die Sprache des jeweiligen Browsers abfragen und dann einen Cookie setzen, z.B. so für Deutsch:
   
   

   <?php
   $cookieset = $_COOKIE["langset"];
   if ($cookieset != "1") {
   	// nur die ersten beiden Zeichen holen
   	$lang=substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2); 
   	if ($lang != "de") {
   		setcookie("langset", "1");
   		header("Location: http://DeineSeite.de/en/");
   		break;
   	} else {
   		setcookie("langset", "1");
   	}
   }
   ?>

   
   
   Wenn Du jetzt für jede Sprache auf der Startseite ein anderes Template verwendest, dann könntest Du jeweils eine andere Abfrage einbauen um alle 5 Sprachen abzufangen.
   Je, ich weiss, mein PHP-Schnipsel ist nicht besonders schön, aber bei mir funktioniert es, hier: http://fuhrmannek.net/.
   
   Viele Grüße,
   
   Daniel
   
   P.s. such doch auch mal nach z.B. JavaScript language switcher, PHP language switcher, oder Browser Sprache auslesen

   vor 1 year veröffentlicht #

RSS feed for this topic

Antwort

Du musst angemeldet sein, um einen Beitrag zu schreiben.